Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2016.10.15. - 2017.12.31.

Bűn és bűnhődés - Michal Dočekal újra a Vígszínházban rendez

A Vígszínház idei első bemutatója Dosztojevszkij klasszikusa, a Bűn és bűnhődés lesz a prágai Nemzeti Színház dráma osztályának igazgatója, Michal Dočekal rendezésében, aki a Mikve, a Jóembert keresünk és A Mester és Margarita után ismét a budapesti színházban rendez.

A világhírű  cseh rendező alkotótársai Martin Chocholoušek, a Jóembert keresünk díszlettervezője és Sylvia Zimula Hanáková jelmeztervező lesznek. A Dosztojevszkij világhírű krimijéből készült szövegkönyvet a rendező Iva Klestilovával együtt készítette el, a magyar színpadi változatot G. Kovács László nyersfordítása alapján Térey János írta.

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij világhírű krimije egy brutális gyilkosság és az azt követő nyomozás története. Egy lélek vergődése a bűn és a büntetés útvesztőjében: Raszkolnyikov, a Moszkvában tanuló fiatal egyetemista megpróbálja elhitetni magával, hogy joga volt kioltani egy ember életét.

Raszkolnyikov Orosz Ákos, Porfirij Stohl András. Láthatjuk Börcsök Enikőt, Hegyi Barbarát, Lengyel Tamást, Bach Katát és sokan másokat. Ljubimov ikonikus, 1978-as előadása után a Bűn és bűnhődés 2016-os bemutatóját a Vígszínház társulata a 100 éve született nagy orosz rendező, Jurij Petrovics Ljubimovnak ajánlja.

 

bemutató | 2016. október 15.

rendező | MICHAL DOČEKAL

színpadra alkalmazta | MICHAL DOČEKAL, IVA KLEISTOVÁ

fordította | G. KOVÁCS LÁSZLÓ nyersfordítása alapján TÉREY JÁNOS

díszlet | MARTIN CHOCHOLOUŠEK

jelmez | SYLVA ZIMULA HANÁKOVÁ

 

 

Helyszín:

Vígszínház, 1137 Szt. István krt. 14.

Dátum:

-tól: 2016.10.15.
-ig: 2017.12.31.

Szervező:


Emlékeztess a programra
Erről a programról már nem kérhet emlékeztetéot, mivel elkezdődött.