Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2014.04.24. - 2014.04.27.

Kateřina Tučková Budapesten

Gerta Schnirch meghurcoltatásának szerzője a Könyvfesztivál vendégeként mutatkozik be a Millenárison, de találkozhatnak vele az ELTE Bölcsészkarán és a Kis Könyves Éj keretében a Massolit könyvesboltban is (április 25. 19.30). Ott a szlovák-morva határvidéken játszódó legújabb könyvéből olvas fel (Žítkovai istennők).

Kateřina Tučková (1980) fiatal cseh írónő, kurátor. A brünni Masaryk Egyetemen végzett művészettörténet, illetve cseh nyelv és irodalom szakon, jelenleg a prágai Károly Egyetem doktori iskolájának hallgatója.

Gerta Schnirch meghurcoltatása (Vyhnání Gerty Schnirch) című regénye 2009-ben jelent meg először, 2012-ben a Kalligram kiadó gondozásában megjelent magyar fordítását Csoma Borbála jegyzi.

A regény a hírhedt „brünni halálmenet" egyik túlélőjének történetét, életét beszéli el. A második világháború után a brünni németeket (20-30 000 embert) gyalog hajtották ki a városból az osztrák határon át, Bécs felé. A regény főszereplője, Gerta Schnirch csecsemőjével együtt tette meg az utat, s egyike volt azon kevés szerencséseknek, akik túlélték a menetet. Egy cseh faluban eltöltött, néhány éves kényszermunka után sikerült visszatérnie Brünnbe, ahol a huszadik század újabb történelmi viharai befolyásolták életét. (kalligram.com)

A Kalligram kiadó honlapján elérhető egy részlet a regényből: http://www.kalligram.com/?cl=kniha&iid=1270

Az írónő honlapja: http://www.katerina-tuckova.cz

 

Hol és mikor találkozhatunk Kateřina Tučkovával?

 Április 24., 15.00 ELTE BTK, Cseh tanszék, 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/D, 1.em. 108.

Közönségtalálkozó: Kateřina Tučková és Tomáš Zmeškal a magyarországi bohemistákkal beszélget

 

Április 25. 15.00-16.00 Millenáris, Kalligram Könyvkiadó – B15 stand

Kateřina Tučková: Gerta Schnirch meghurcoltatása - dedikálás

 

Április 25. 16.30-18.00 Európa Pont, Millenáris, 1024 Budapest, II. Lövőház u. 35.

Európai írótalálkozó: Európa globális perspektívából/Europe from a global perspective Kateřina Tučková és Tomáš Zmeškal részvételével

 

Április 25. 19.30 Massolit könyvesbolt, 1072 Budapest, Nagy Diófa u. 30-32.

Kis Könyves Éj - Kateřina Tučková: Žítkovái istennők (Žítkovské bohyně). Az írónő legújabb könyvének megszületéséről beszél, felolvasás

 

Massolit Books & Cafe in Budapest részletes programja a Kis Könyves Éjen

 16:00–17.30: Kézműves foglalkozás gyerekeknek és felnőtteknek: fókuszban a kert. A foglalkozás során újrahasznosított anyagokkal dolgozunk. Helyszín: Massolit kert

18:00–22:30: Cseh-magyar gasztrofúzió: nakládaný hermelín, azaz házi pácolt camembert kontra magyar borok. Izgalmas gasztro kísérlet során házilag pácolt, lágy sajtokat kóstolhatunk magyar borokkal. A borokat a Tolnai Borvidék egyik pincészete, a Mayer Pincészet biztosítja. A borokat kínálja és bemutatja Mayer Antal, a pincészet borásza.

18:30–19:00: Felix Pöchhacker osztrák képzőművész kiállításának megnyitója. A Budapest Galéria művészcsere programjában részt vevő linzi művész a Budapesten alkotott műveiből rendez kiállítást a Massolit Galériában.

19.30–21:00: Kateřina Tučková: Žítkovái istennők
A Cseh Centrum vendégeként Budapesten tartózkodó Kateřina Tučková brünni írónő új, Žítkovái istennők ( Žítkovské bohyně) regényéből mutat be részleteket.

22:00–23:30: Filmvetítés

Helyszín:

Dátum:

-tól: 2014.04.24.
-ig: 2014.04.27.

Szervező:

A Cseh Centrum együttműködő partner


Emlékeztess a programra
Erről a programról már nem kérhet emlékeztetéot, mivel elkezdődött.