Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2016.10.05. 18:00

Múmiamalom a Wichmannban

Petr Stančík provokatív, misztikus-gasztro-pornográf thrillerét a Galaktika kiadóval közösen mutatjuk be Wichmann Tamás kilencszeres világbajnok kenus cégér nélkül is kultikussá vált kocsmájában.

A tekintélyes sörpocakkal bíró kocsmáros, a legendás rántott húsos szendvics és a tipikus cseh kocsmák őszinte egyszerűségét idéző enteriőr csak úgy kiált Leopold Durman történetéért. Miért pont szegény felügyelőt kellett megbízni a cseh történelem első igazi pszichopata sorozatgyilkosának elfogásával? Milyen titokzatos erők mozgatják a közép-európai történelem szálait? Mik a hatalom helyes és helytelen gyakorlásának alapelvei? Hol adják Prága legomlósabb majoránnás oldalasát? Messze van-e onnan a Jeruzsálem, ha az ember ledolgozná a vacsorát? Ja, hogy mi az a Jeruzsálem? A regény mindenre megadja a választ.

 

A beszélgetés résztvevői:
Petr Stančík (a Múmiamalom szerzője)
Hanzelik Gábor (a regény fordítója)
és Németh Attila (a Galaktika irodalmi szerkesztője)

 

[Az eseményen való részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött: a kommunikacio@galaktika.hu email címen tud regisztrálni!]


"A Károly híd elején majdnem összeütközött egy nehéz asztrahánszőrmébe bugyolált alakkal, de a szőrméből végül az autarkikus Egon Alter detektív kelt ki. A régi barát bizalmasan a felügyelő karjába kapaszkodott, körülnézett, hogy hallhatja-e őket valaki, és csöndesen ezt mondta: - Azt hallottam van egy újabb hulla. A felügyelő erre megosztotta vele az összes friss megfigyelését, amitől a nyomozó erősen ráncolta a homlokát. - Az előttünk tátongó szakadék sötétebb és mélyebb, mint sejtettem. Ehhez elő kell vennünk a jobbik eszünket. Tudja mit, kolléga? Gyerünk a bordélyba, úgy vagyok vele, hogy mikor kilövellek, a magommal együtt a zseniális ötleteim is előjönnek. A Gyömöszületeseknél egy új kisasszony van, igazi fekete gyöngyszem, az amerikai Virginia államból származó felszabadított rabszolga, állítólag egészen különleges. A felügyelő életében egyetlen fekete nőt látott, az is a Fekete Istenanya Háza sarkán álló szobor volt, szóval puszta kíváncsiságból hagyta magát meggyőzni. A Gyömöszületesekhez címzett kuplerájhoz, ami a nevét onnan kapta, hogy a Könyörületes utcában állt, pár perc élénk séta után értek, de csalódniuk kellett. Az exotikumot kedvelő urak a Szent Simon és Júdás Tádé templomig álltak sorban a szerecsen lányért.“

 

Petr Stančík: Múmiamalom / Mlýn na mumie, Fordította: Hanzelik Gábor, Metropolis Media / Galaktika, 2016

 

#istenhalottésélvezi

 

 

Helyszín:

Wichmann, 1075 Budapest, Kazinczy u. 55.

Dátum:

2016.10.05. 18:00

Szervező:

Cseh Centrum


Emlékeztess a programra
Erről a programról már nem kérhet emlékeztetéot, mivel elkezdődött.