Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2014.09.17. - 2014.09.21.

VerTeDance a budapesti L1 DanceFest-en

Ma kezdődik a jellegzetesen kísérletező szelleméről ismert L1 táncfesztivál, amelyen magyar, japán, izraeli, észt és román táncosok mellett két cseh táncprodukció is bemutatkozik. Lukáš Karásek mai (szept. 17.) programja mellett elsősorban a fesztivál vasárnapi (szept. 21.) záróelőadását ajánljuk: a VerTeDance tánccsoport ép és mozgássérült személyek együttműködéséből létrejövő produkcióját.

szeptember 17.

19:00 / MU Színház Frissek Minifesztivál - Elegy 2. fellépnek: Simányi Zsuzsanna,  Szamosi Judit, Horváth Ádám Márton, Lukáš Karásek (CZ)

Fizikai előadás az életről két, különböző törvények szerint élő, az űrből érkezett lény életéről. Két karakter együttélése. Mindennapjaik és kölcsönös tanulási folyamataik, fizikai képekkel és érzelmi kölcsönhatásokkal közvetítve. Az előre megbeszélt pozíciókon felül a színészek fizikai imporvizációval lepik meg egymást. Tešlon és Frkl összezavarják a saját szakaszaikat, egymást gazdagítják a fizikai képességeik segítségével. Tešlon és Frkl olyanok, mint két testvér, akik soha nem látták egymást.

Lukáš Karásek

Különleges pillanat volt, amikor elkezdtem színházat csinálni. Ostravában történt, a középiskolában: Hana Štrbová bejött az osztályunkba, hogy a drámaóráiról beszéljen. Én három másodperccel hamarabb feltettem a kezem, mint hogy megkérdezte: „Ki akar csatlakozni hozzánk?”. Négy évig maradtam a “Wicca” nevű drámaszakkörben. Hanna annyira hitt bennem, hogy egy év után megbízott a szakkör gyermekszekciójának (6-15 évesek) vezetésével. Mikor a középiskola a vége felé közeledett, engem felvettek a Fizikai Színházi szakra a Janáček Zenei és Előadóművészeti Akadémiára, Brnoba. Három évig tanultam Pierre Nadaud kezei alatt, az ő tanítási módszerének hála sok módját megtanultam a színházcsinálásnak. Hivatásos művészeket hívott Brnoba, olyanokat, mint Karine Ponties /Dame de Pic/, Aleš Janák és Irina Andreeva /Teatr Novogo Fronta/ vagy a fizikai költő Petr Váša. Mindenki másféle alkotói módszerrel rendelkezett, és ez a sokféle út megadta annak a lehetőségét számunkra, hogy kiválasszuk, mit és hogyan szeretnénk létrehozni a jövőben. Az iskola azt is lehetővé tette, hogy a színpadon való játéktól különböző dolgot is kipróbáljak. Írtam és rendeztem egy előadást, az “I dream a Paternoster”-t nyolc színésszel egy páternoszterszerű liftben, vagy báboztunk a hivatásos bábos Antonín Maloň-nyal. A tanulmányaim alatt Firenzében egy egy hónapos, Giovanni Fusetti által vezetett workshopon, a „The Spirit of Commedia dell'Arte”-n vettem részt. Ebből a tapasztalatból kiindulva órákat adtam az egyetemi osztálytársaimnak arról, hogy hogyan lehet maszkokkal játszani, és én magam is elkezdtem maszkokat készíteni. Ebben az évben végeztem az Akadémián és szabadúszó vagyok. Találkoztam Florent Golfier-vel és elkészítettünk egy fizikai színházi duettet a 'Tešlon and Frkl' –t. Ez a munka mindkettőnk számára örömteli volt és kreatív párosként kezdtünk működni.

A Tešlon a Frkl előadás a X. Frissek Minifesztivál - Elegy 2. része. Időtartama: 10’ (részlet)

Koncepció: Lukáš Karásek

Előadó: Florent Golfier, Lukáš Karásek

Fény: Martin Čepec Holoubek

Látványterv: Stella Šonková

www.lukaskarasek.cz

 

szeptember 21.

20:00 / MU Színház VerTeDance and Archa Theatre (CZ) Simulante Bande

Időtartam: 60’

Itt élnek velünk, de néha úgy viselkedünk, mintha láthatatlanok lennének. Néha úgy bámulunk rájuk, mintha egy másik bolygóról érkeztek volna. Némileg csodáljuk őket, némileg félünk tőlük, sokszor szánjuk őket. Alig tudunk róluk valamit. Sokszor másképp járnak. Sokszor nem illenek bele a szépségről alkotott általános illúzióba. De a céljaik ugyanazok, mint a mieink: teljes életet élni. Miért rekesztjük ki továbbra is őket? Miért van mindig “mi” és “ők”? Elfogadásuk mindannyiunk javára válna. Akár sokkal többet is kaphatunk, mint amit valaha elképzeltünk. Mutatkozzunk be, még ha „csak egy kicsi időre” is!

A Simulante Bande-ban a VerTeDance újszerű kifejezési módokat keres ép és mozgássérült személyek együttműködéséből létrejövő mozdulatokon alapulva. Az volt a céljuk, hogy legalább egy kis részét megragadják annak a meglepően széles skálájú problémahalmaznak, amivel a mozgássérült emberek minden nap találkoznak, miközben “normális” életet igyekeznek élni. A szereplőgárdában a két elismert, hivatásos táncos, Helena Arenbergerová és Petr Opavský mellett két mozgássérült előadó, Alena Jančíková és Zuzana Pitterová szerepel.

Koreográfia: Veronika Kotlíková, Tereza Ondrová

Dramaturg: Lukáš Jiřička

Előadó: Alena Jančíková, Helena Arenbergerová, Zuzana Pitterová, Petr Opavský

Zene: DVA

Fény: Pavel Kotlík

Látványterv, jelmez: Masha Černíková

 

VerTeDance

A VerTeDance tánccsoport 2004 óta van jelen a cseh táncszcénán. A tagok Veronika Kotlíková és Tereza Ondrová (akik 2010-ben megkapták az Év Táncosa Díjat) táncosok, koreográfusok és pedagógusok, valamint Pavel Kotlík, fénytechnikus és a Ponec Színház műszaki igazgatója. A VerTeDance “otthona” a Ponec Színház. A társulat Csehország kis- és nagyvárosaiban szintúgy, mint külföldön is bemutatta produkcióit: Németországban, Belgiumban, Nagy-Britanniában, Ukrajnában, Romániában, Lengyelországban, Magyarországon, stb.

A VerTeDance az egyetlen olyan cseh tánccsoport, amit kétszer is illettek a kortárstánc legrangosabb díjával, az Év Táncelőadása Díjjal, melyet 2005-ben a The Silent Talk-Unpredictable Course című művel, 2012 júniusában pedig a What Is The Weight Of Your Desire című alkotással nyertek meg.

 www.vertedance.org

 

L1danceFest

Az 1998-ban létrejött és 2002-ben alapított, kezdetben főleg független magyar táncművészeket, később a társművészeket is tömörítő L1 Egyesület egyik alapvető célkitűzése a kortárs tánc népszerűsítése – külföldi és magyar produkciók és koprodukciók létrejöttének elősegítése, valamint tehetséges művészek munkáinak bemutatása révén. Az L1danceFest az egyesület legjelentősebb, évente megrendezésre kerülő eseménye az elmúlt időszak során fokozatosan alakult át egy egyre szélesebb földrajzi és előadó-művészeti spektrumot felölelő nemzetközi szemlévé, mely már nem csupán az L1-tagoknak és rezidens művészeknek kínál bemutatkozási lehetőséget, hanem elsősorban neves külföldi fellépők munkáit igyekszik megismertetni a magyar közönséggel.

Az L1danceFest Ladjánszki Márta vezetésével – főleg a közép-európai tánc- és mozgásszínház területén - jelentősen hozzájárul annak a szabad és kreatív nemzetközi közegnek a kialakulásához, ahol az élő művészet a mindennapi élet szerves részévé válik. Ebben olyan cseh partnerekre is támaszkodhatott, mint pl. a Nová Sít (Új Hálózat) nevű kezdeményezés. Maga a fesztivál ugyanakkor szigorú dramaturgiai alapelvek alapján építkezik, nem a látogatók száma az elsődleges szempont, hanem sokkal inkább a műhelymunka és a jellegzetes kísérletező akcentus.

A 2014. szeptember 17-21. között 13. alkalommal Budapesten megrendezésre kerülő fesztivál 5 napján, 13 előadást, 8 országból láthatnak, idén kiemelt fókuszban Izraellel.

www.L1.hu

Helyszín:

MU Színház, 1117 Budapest, Kőrösy József u. 17.

Dátum:

-tól: 2014.09.17.
-ig: 2014.09.21.

Szervező:

A Cseh Centrum együttműködő partner


Emlékeztess a programra
Erről a programról már nem kérhet emlékeztetéot, mivel elkezdődött.