Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2012.10.12. - 2012.10.14.

David Černý a Mi a magyar? című kiállítás finisszázsán

A Magyaroszágon is jól ismert képzőművész David Černý tart előadást a Műcsarnokban rendezett nemzeti identitásról szóló konferencián és workshopon. Majd az este folyamán Dan Bárta jazzénekes is fellép.

NEMZETKÖZI KONFERENCIA ÉS WORKSHOP

A Műcsarnok Mi a magyar? Kortárs válaszok című kiállításához kapcsolódó ID4 projekt legfőbb célja, hogy megjelenítse a nemzeti identitás témájának a kultúra néhány meghatározó területén – a képzőművészetben, a zenében és a filmben – fellelhető árnyalt és hiteles kifejeződéseit. Szeretnénk hangsúlyossá tenni azokat a pontokat, amelyek ezen a téren összekötik – esetleg elválasztják – a jelenlegi cseh, lengyel, szlovák és magyar kultúrát. Nem avíttas történelmi legendák, hanem kortárs válaszok révén igyekszünk újragondolni: mit jelent ma számunkra a nemzeti identitás kérdése.

Az előadások és prezentációk magyar és angol nyelven, szinkrontolmácsolással zajlanak

Cseh vonatkozású programok:

Október 13., szombat

Levezető elnök Babarczy Eszter filozófus, művészettörténész, a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem adjunktusa

10:00 – 11:00 • Zuzana Jakalová (CZ), a prágai MeetFactory  rezidens programjának kurátora

Falu, város, állam, világ? A határok újraértelmezése a cseh művészetben, előadás

 11:00 – 12:00 • David Černý (CZ) képzőművész prezentációja 

12:00 – 12:30 • Hozzászólások, vita

12:30 – 13:30 • Ebédszünet

13:30 – 15:00 • Workshop angolul: Babarczy Eszter, David Černý, Zuzana Jakalová, Csurka Eszter, Helena Markusková

15:00 – 15:45 • Eredmények megvitatása

15:45 – 16:00 • Zárszó

A konferenciához kapcsolódó programok:

JAZZ KONCERTEK A MŰCSARNOK ELŐADÓTERMÉBEN

A lengyel, cseh, szlovák és magyar jazzmuzsikusok közös zenei nyelvből táplálkozó játékának a nemzeti karakter is fontos eleme. Mind a négy koncerten vegyesen lépnek fel a külföldi és a magyar zenekarok, vendég-szólistákkal.

 

2012. október 12., péntek 21:00

Dan Bárta és Robert Balzar Trio (CZ • H)

Az együttes a számos díjjal kitüntetett jazzénekes Dan Bártával készült aktuális lemez (Theyoires) anyagával érkezik Budapestre, melyen kizárólag feldolgozásokat hallhatunk olyan előadóktól, mint a Simply Red, The Police, The Cult, Jamiroquai, Björk, Led Zeppelin, AC/DC. A vendégként fellépő Winand Gáborral vívott „vokális párbajuk” mindenképpen unikumnak számít.

Dan Bárta – ének  • Robert Balzar – nagybőgő  • Stanislav Mácha – zongora • Jiŕi Slaviček – dob • vendég Winand Gábor – ének (H)

2012. október. 14., 10:00–18:00

 A vetítések kétóránként követik egymást.

A magyar közönségnek szóló filmválogatás révén bepillantást nyerhetünk abba, hogy napjaink cseh, lengyel, szlovák és magyar filmrendezői miként nyúlnak a nemzeti és generációs kérdésekhez, a közelmúlt napjainkig ható örökségéhez.

Marti Sulik (SK): A kertben (1995, 100’)

Borys Lankos (PL): Az érem másik oldala (2009, 99’)

Jan Hrebejk Élet minden áron (Musíme si pomáhat) (2000, 117′) in original language, with Hungarian subtitle
Török Ferenc (H): Moszkva tér (2001,88’)

Teljes program magyarul és angolul:

https://v4artconference.wordpress.com/

 

David Černý meghökkentő, bizar szobrai

 

 

 

Helyszín:

Műcsarnok

Dátum:

-tól: 2012.10.12.
-ig: 2012.10.14.

Szervező:

A Cseh Centrum együttműködő partner


Emlékeztess a programra
Erről a programról már nem kérhet emlékeztetéot, mivel elkezdődött.