Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2012.06.09. 19:00 - 23:00

Az Irodalom Éjszakája az OSA archívumában

Köszönjük a TÁP Színház művészeinek! Jáchym Topol kísérteties regényéből olvastak részleteket az Európai Irodalom Éjszakáján.

Jáchym Topol költő, prózaíró, publicista, dalszövegíró. A 80-as években a Psí vojáci, illetve a Národní Třída nevű cseh underground zenekarok tagja, művei évekig szamizdatban jelentek meg, 1990-től a Respekt című hetilap munkatársa.

 

Jáchym Topol: Az ördög műhelye

(részlet)

Most Sárával Prágában vagyunk, a szállodában. Kint utcácskák végtelenje. A mienk is girbegurba, hosszú és szűk, a repedezett járdán néhol kutyapiszok meg mindenféle ócskaság. Nem érzem itt magam otthon. […] Sára előadást tart Kelet-Európáról, néha nem tudja visszafogni magát a műveltségével... A Keletet kerestem, Kelet-Európát... de Kelet-Európába utazni épp a folytonos keresését jelenti, tudod, mondta, mintha érdekelne engem...A rokonaim szlovákiaiak, mondja Sára, és nagy levegőt vesz, hogy elmesélje, hogyan sodorták a gonosz hullámai a rokonait Terezínbe és tovább... valahogy így kezdték a történeteiket a priccskeresők, akik stoppal érkeztek az erődvárosba, vagy légkondis autóbuszról szálltak le, és a romokon át egészen hozzánk verekedték magukat, a mi viskóinkig, a bokájukat csípte a csalán, körülnéztek a halál városában... Az őseik mind valamelyik történelem szaggatta keleti metropoliszból származtak, amelynek az összes utcájába beette már magát a feketeség, és amely megtépázódott, mint egy réges-régi fekete-fehér fotó, a hely, falu, város nevét összeszorított ajkakkal ejtették ki, mintha régen otthon a tükör előtt gyakorolták volna, a tépelődés órái alatt, amikor a szívükig hatolt a jeges rettenet, a vytelen szorongás... Pontosan mi is történt az őseimmel? És a nagyapám, apám, nagybátyám, nagyanyám... annak idején miért nem húzott el időben Prágából, Brünnből, Ugarból, Kijevből, Drogobicsből, Pinskóból, Krakkóból... mondjuk NYC-be?, kérdezték maguktól a tükör előtt, amikor a területünkre lépés nyitómondatait gyakorolták... Ismertem én ezt,a priccskeresők vallomásait, rég betanulták őket, először sokszor a legkülönfélébb terápiákra jártak, mielőtt eljutottak a mi terápiánkra.

Helyszín:

Open Society Archive (OSA), Budapest V., Arany János utca 32

Dátum:

2012.06.09. 19:00 - 23:00

Szervező:

Cseh Centrum


Emlékeztess a programra
Erről a programról már nem kérhet emlékeztetéot, mivel elkezdődött.