Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2009.10.28. 0:00 - 0:00

EGRI QUARTET FESZTIVÁL

– Nemzetközi „utazó” színházi fesztivál. Idén ősszel Egerben folytatódik a tavaly indult és két éven át zajló Quartet Nemzetközi Színházi Fesztivál. Itt találkoznak a magyar, a cseh, a szerb és a francia színházi szakemberek.

 

 

A „Quartet – Európai Víziók” fesztiválsorozat lényege, hogy a különböző országok megismerjék egymás hagyományait, eltérő színházi rendszerét. Ez a gyakorlatban alkotócseréket, közös előadásokat jelent. 2008 és 2010 között négy város: Újvidék, Cheb, Eger és végül Nantes/Ancenis ad otthon a rendezvénysorozatnak. Elsőként 2008 októberében Újvidéken, 2009 tavaszán Chebben zajlott le a rendezvény. Idén ősszel Eger a vendéglátó, végül 2010 tavaszán Nantes/Ancenis-ben zárul a fesztiválsorozat. Az Európai Unió Kultúra 2007–2013 programja is támogatja a projektet.

 

A négy városban ugyanaz a fesztiválhét, ugyanaz a színházi koncepció ismétlődik – a színházi előadásokon kívül számos más kísérő rendezvénnyel. Minden programpont a kultúrák párbeszédéről szól. Délutánonként konferenciákat szerveznek a házigazdák színházi szakemberekkel, kritikusokkal. Délelőttönként mesterkurzust tartanak, ahol egy nemzetközi stáb tesz kísérletet arra, hogyan jöhet létre egy előadás, ha nincs közösen beszélt nyelv, de vajon létezik-e egy közös színházi nyelv. A négy színház egy-egy saját kortárs előadásával azt mutatja be, ki hogyan gondolkodik ma Európáról, a színházról. Emellett nemzeti napok mutatják be a partner országok jellegzetes zenéjét, gasztronómiáját, felolvasásokon egy-egy kortárs darabját. Mindehhez weboldal, könyv és film is készül.

 

2009. október 28-án zajlik majd az idei Cseh Nemzeti Nap a Quartet Színházi Fesztivál egri rendezvényhetében.

           

Cseh vonatkozású programok:

 

2009. október 14.

19.00 Akkumulátor (1994; r. Jan Svěrák) – filmvetítés

Helyszín: Ifjúsági Ház, Művész mozi

 

2009. október 21.

17.00 Csereüvegek (2007; r. Jan Svěrák) – filmvetítés

Helyszín: Ifjúsági Ház, Művész mozi

 

20:00 Hašek–Marek–Mikó: Švejk vagyok

Zenés sörözgetés egy derék katonával, és a közönséggel, két részben

Helyszín: Ifjúsági Ház, Nagyterem

Szereplők: Švejk – Mikó István, Palivec, a kocsmáros – Suha Kálmán

 

 

 

2009. október 28.

Cseh Nemzeti Nap

 

16.00–KontAKTfoto – a chebi Galerie 4című fotókiállításának megnyitója (november 16-ig látogatható)

Helyszín: Templom Galéria

 

16.30 Luboš Balák: Švejk unokája

Helyszín: Harlekin Bábszínház – Felolvasószínház

(A kortárs cseh drámát a Színművészeti Egyetem színész- és rendező szakos hallgatói olvassák fel; a belépés ingyenes.)

Ištvánek, akit újabban Švejk unokájának is hívnak, naphosszat ül a prágai Vörös Békában, és ragadványnevéhez híven ömlik belőle a naiv, bájos hülyeség. Mígnem egy reklámügynökség felfedezi, milyen tehetségesen hülye, és egyenesen miniszterelnököt csinál belőle.

 

18.30 Az „Eger cseh szemmel” fotókiállítás megnyitója (november 16-ig látogatható)

Helyszín: Gárdonyi Géza Színház, Eger 

Michal Mráka cseh fotóművész október 20-án érkezett Egerbe, és egy hét alatt képekben megfogalmazta, hogyan látja a várost és a magyarokat.

 

19.00 Marta Ljubková–Zdeněk Bartoš: A krétakör legendája

(A Nyugat-csehországi Chebi Színház előadása Bertolt Brecht Kaukázusi krétakör című darabja alapján)

Helyszín: Gárdonyi Géza Színház,

Rendező: Zdeněk Bartoš

 

Két anya vetekszik egy gyermekért: a Bibliából ismert, és Brecht által is feldolgozott ősi történetet a chebi színház alkotói Örményországba helyezték, ahol egymásnak adták a kilincset a történelemben a hódítók és puccsisták. Az egyik hatalomváltás zűrzavarában a menekülő úrnő eldobja gyermekét, akit egy szolgálólány rengeteg nehézséggel dacolva megment és felnevel. Mígnem fordul a hatalom kereke, és a gonosz anyának kell az örökös. A megindító történetet a chebi színház megtölti költészettel, szorongással, humorral és gyönyörű örmény népdalokkal.

 

A Nyugat-csehországi Chebi Színház

Mint az egyetlen színház a Karlovy Vary (Karslbad) régióban, a teátrum fontos szerepet játszik nem csak Cheb város (németül: Eger), de az egész térség kulturális életében. A 2006 januárja óta együtt dolgozó új művészeti vezetés (Zdeněk Bartoš főrendező, Marta Ljubková dramaturg) keresi a friss drámaszövegeket (cseh és külföldi alkotóktól), modern értelmezésben dolgozza fel a klasszikusokat.

 

21.30 Art-csevelyBeszélgetés az előadás alkotóival

Helyszín: Átrium

 

22.00 FIGYELEM!!! A KONCERT BETEGSÉG MIATT ELMARAD. MEGÉRTÉSÜKET KÖSZÖNJÜK.

Quartet late night partyA Lamborghini String Quartet jazz koncertje

Helyszín: Átrium

 

 

www.quartet-festival.org

 

Helyszín:

Szegfű u. 4.
1063 Budapest
Hungary

Dátum:

2009.10.28. 0:00 - 0:00

Szervező:

Gárdonyi Géza Színház, Eger


Emlékeztess a programra
Erről a programról már nem kérhet emlékeztetéot, mivel elkezdődött.