Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2017.11.04. 19:00 - 21:00

Csekkold 3.0: Macbeth (Too much blood)

Szombaton a budapesti közönség számára már jól ismert Divadlo Na zábradlí (Velvet Havel, Voskovec és Werich levelezése) mutatkozik be egy nagyon egyedi Shakespeare Macbeth adaptációval. Az előadás lecsupaszított, címszavas angol nyelven játszódik, a darkblugrass zene és a fekete humor tónusában.

A gonosz nem egy sötét üstben születik, hanem akkor, ha sem másoknak, sem magunknak nem merjük bevallani, hogy mi tesz bennünket boldoggá. Ahol a boldogság iránti vágyat nem lehet kielégíteni, ott a hatalom iránti vágy is megnő. A hatalom engedi, hogy megbosszuljuk a traumáinkat és az érzést, hogy értéktelenek vagyunk. 

A Macbeth variációja a múltban, a jelenben vagy a jövőben is játszódhatna. Nem tudhatjuk, hogy visszatértünk-e a régi felálláshoz, ahol a „férfiak férfiak voltak, a nők pedig nők”, és bárki, aki hatalmat és vagyont akart magának, annak vért kellett ontania. Vagy a jövőbe látunk, ahol a kultúra, illem és empátia helyett ismét a legelemibb ösztöneinkhez tértünk vissza. A Macbeth régi-új világa univerzális nyelven beszél, az angol eszperantóvá válik néhány szavas szókészlettel, a transzcendencia és filozófia megszűnt. A nyelv egyszerűen és feltartóztathatatlanul fogalmazza meg a valóságot – egy abszurditást és melankóliát elegyítő klasszikus témából kiindulva.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adaptáció, díszlet, rendező: David Jařab 
Dramaturg: Lucie Ferenzová
Jelmez: Sylva Zimula Hanáková
Zene: Jakub Kudláč

Szereplők: Miloslav König, Anežka Kubátová, Jiří Černý, Leoš Noha, Václav Vašák, Ivan Lupták, Johana Matoušková, Petr Jeništa a Petr Čtvrtníček 

Bemutató:  2017. április 7.
110 perc  szünet nélkül
angol nyelven, magyar felirattal

Helyszín:

1052 Petőfi Sándor u. 6.

Dátum:

2017.11.04. 19:00 - 21:00

Szervező:

A Cseh Centrum együttműködő partner


Emlékeztess a programra

nappal előtte