Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2007.11.16. 0:00 - 2007.11.18. 0:00

CSEH FILMHÉTVÉGE

ÖRÖKMOZGÓ FILMMÚZEUM

Cseh Filmhétvége, 2007. november 16-18. 

A Cseh Filmhétvégék hosszú hagyományra tekintenek vissza az Örökmozgó Filmmúzeumban. A Cseh Centrum a Filmmúzeummal közösen évente bemutatja a legfrissebb, legtöbb díjat nyert, valamint a hazájában legnépszerűbb cseh játék- és dokumentumfilmeket. Noha a filmeket csak egyszer vetítjük,  cseh film barátai folyamatosan nyomon követhetik mi történik a cseh filmművészet háza táján.

 

November 16. péntek, 20.30

Szép pillanatok (Hezké chvilky bez záruky), 2006, r: Věra Chytilová

110 perc, cseh hang, angol felirat, magyar szinkrontolmácsolás

Díj: Cseh oroszlán a legjobb vágásért, 2007

November 17. szombat 18.30

Valami boldogság (Štěstí), 2005, r, f: Bohdan Sláma

102 perc, cseh hang, magyar felirat

Díjak: 2006: Közönség díj, FIPRESCI díj, Cseh Oroszlán: filmkritikusok díja, legjobb színész (Pavel Liska),

legjobb színésznő (Tatiana Vilhelmová), a legjobb film, a legjobb fényképezés, a legjobb forgatókönyv díja.

November 17. szombat 20.30

A hazugság szabályai (Pravidla lži), 2006, r, f Robert Sedláček

119 perc, cseh hang, angol felirat, magyar szinkrontolmácsolás.

Díjak: Filmkritikusok díja a legjobb cseh filmért, 2006; Cseh Oroszlán díja a legjobb forgatókönyvért, 2006; Fabiofest, 2007: Kristián díj a legjobb játékfilmért. -  A filmet az Új Budapest Stúdió támogatásával mutatjuk be.

 

November 18. vasárnap, 18.30

Az indián és az ápolónő (Indián a sestřička), 2006, r: Dan Wlodarczyk

 100 perc, cseh hang, agol felirat, magyar szinkrontolmácsolás

Díj: Ökumenikus zsűri díja, 2006

 

November 18. vasárnap, 20.30

Elveszett vakáció (Ztracená dovolená), dokumentumfilm, 2007 r, f: Lucie Králová

84 perc, cseh hang, angol felirat, magyar szinkrontolmácsolás

Díj: Karlovy Vary, 2007: a legjobb dokumentumfilm díja

 

Cseh Centrum, Magyar Nemzeti Filmarchívum, Magyar Mozgókép Közalapítvány

Örökmozgó Filmmúzeum: Budapest, VII. Erzsébet krt. 39.

 

www.filmarchive.hu

 

November 16. péntek, 20.30

Szép pillanatok

(Hezké chvilky bez záruky)


 

Egy pszichológus, Anna problémákkal küzd mind a magánéletben mind a szakmai életben. Munkanélküli férje féltékeny munkájára és egy napon egy jobb partnert talál magának; serdülő fiát pedig csak a számítógépes játékok érdeklik. Nem segít rajta, hogy rendelőjében frusztrált házaspárok és egyedülálló emberek tucatjai fordulnak meg, akik ugyanúgy mint Hanna egyensúlyt és boldogságot szeretnének találni egy kaotikus világban, amelyet a biztos erkölcsi értékek elvesztése és az idő kegyetlen múlása irányit. A film forgatókönyvét a rendező Kateřina Irmanovová pszichológussal együtt készítette, aki saját szakmai tapasztalatait dolgozta fel.

 

 

November 17. szombat 18.30

Valami boldogság

(Štěstí)


Dáša, Monika és Toník ugyanabban a panelházban nőtt fel. Dáša maga neveli két gyermekét, férje sosem volt, imádja a szeretőjét. A szupermarketben dolgozó Monika épp’ most búcsúztatta kedvesét, aki Amerikában keresi mindazt, amit itthon úgysem találna meg. Toník, miután legyűrte magában az apai elvárásokat, öntörvényű nagynénjéhez költözik.

 

 

November 17. szombat 20.30

A hazugság szabályai

(Pravidla lži)
 

A lélektani dráma egy gondozó központban játszódik, ahol tizenegy ember próbál rendet rakni múltjában. A legtöbben szeretnék mihamarabb elfelejteni. Harmincasok, akik a legkülönfélébb vétkeket követték el: hazudtak, loptak, csaltak, egyikük gyilkolt is. Az elkövető még ismeretlen, de az igazság ki fog derülni. De vajon az-e az igazság, amire az emberek emlékeznek. Nem börtönlakókról szól a történet: mindenki bármikor, szabadon távozhat. Önmaguk döntöttek arról, hogy egy évet a gondozóban töltenek. Mindannyian képesek a jóságra, és talán még küzdenek is érte. Szerelmesek lesznek, megbocsátanak, együtt keresik a jót önmagukban. Ha valóban jobb jövőt szeretnének, őszintén fel kell tárniuk a múltjukat. De abbahagyhatja-e valaki a hazudozást, tud-e tovább élni mások között? 

 

 

 

November 18. vasárnap, 18.30

Az indián és az ápolónő (Indián a sestřička)

 

Kis dél-csehországi város. František egy fűrészmalomban dolgozik, és a Fehér Indiánok Társaságához vonzódik. Marie, egy roma lány a helyi kórház nővére. Családja arra a napra készül, amikor hozzámegy Martinhoz, a sikeres roma üzletemberhez. Egy este találkozik Františekkel, és elárulja sajátjait. Kapcsolatuk nem csak előítéleteket és ellenérzéseket szül, hanem teljességében mutatja meg az atavisztikus „törzsi“ összetartozás erejét, legyen szó akár a roma közösségről, a Fehér Indiánok  Társaságáról, vagy a többségi környezetről.

 

 

 

November 18. vasárnap, 20.30

Elveszett vakáció

(Ztracená dovolená)


2001-ben egy cseh kiránduló talált egy bőröndöt Svédországban, amelyben huszonkét darab gondosan becsomagolt negativ tekercs volt. Visszatérve Prágába előhívott hétszáötvenhat fotót, amely hét ismeretlen ázsiai skandináviai utazását örökítette meg. Lucie Králová és stábja arra volt kiváncsi, hogy vajon a mai globalizált világban lehetséges-e megtalálni embereket csupán fotók alapján. Prágában rendeztek egy fotó-kiállítást, majd ezt követően Prágában élő ázsiaikat kerestek fel, egy sinológusokat, jövendő mondókat, bűnügyi szakértőket, hirdetéseket adtak fel, és elutaztak azokra a helyekre, ahol az ázsiaiak készítették a fényképeket. Több hónapos kutatás után mindössze annyit sikerült megállapítani, hogy a hét-tagú turista csoport kínaiakból állt és valószinűleg tisztviselők voltak. Utolsó reményük az volt, hogy a Kínai Központi televízió bemutatja eddigi kutatásuk eredményét.

 

Helyszín:

Szegfű u. 4.
1063 Budapest
Hungary

Dátum:

-tól: 2007.11.16. 0:00
-ig: 2007.11.18. 0:00

Szervező:

Magyar Nemzeti Filmarchívum


Emlékeztess a programra
Erről a programról már nem kérhet emlékeztetőt, mivel elkezdődött.