Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2017.02.22. - 2017.03.14.

Cseh Filmkarnevál

Érdekelnek a legújabb cseh filmek, de a legközelebbi cseh mozi is túl messze van? Gond egy szál se, mert a Cseh Filmkarnevál idén is elhozza a legjobbakat. Sőt, a budapesti vetítéseket idén vidéki helyszínekkel is megtoldjuk: irány Szeged, Miskolc és Debrecen! A fesztivál főtámogatója a Staropramen.

A fesztivál programja:

Sosem vagyunk egyedül / Nikdy nejsme sami / We Are Never Alone

feliratos cseh filmdráma, 2016, 105 perc
Rendező: Petr Václav
Forgatókönyvíró: Petr Václav
Operatőr: Štěpán Kučera
Szereplők: Karel Roden, Lenka Vlasáková, Miroslav Hanuš, Zdeněk Godla, Klaudia Dudová

Egy paranoid börtönőr és családja egy kies főút mellett elnyúló faluba költözik. Összehaverkodik új szomszédjával, a munkanélküli hipochonderrel, akit a helyi vegyesboltban dolgozó felesége tart el. A megfáradt nő szemet vet az éjszakai klub kidobófiújára, de az a sztriptíztáncos csajt szereti. Ő azonban gyermeke apjára vár, aki épp a közeli börtönben hűsöl, ahol a börtönőr is dolgozik. Napjaink és a benne elő emberek drámája, akik az őket körülvevő démonok áldozatai és okozói is egyben.

Cseh Oroszlán: 5 jelölés
Cseh Filmkritikusok Díja: 1 díj, 1 jelölés

Vetítések: Budapest, 02.22. 19:00 // Miskolc, 03.03. 18:00 // Szeged, 03.08. 19:00 // Debrecen, 03.14. 19:30

 

Én, Olga Hepnarová / Já, Olga Hepnarová / I, Olga Hepnarová

feliratos cseh-lengyel-francia-szlovák filmdráma, 2016, 105 perc
Rendező: Tomáš Weinreb, Petr Kazda
Forgatókönyvíró: Petr Kazda, Tomáš Weinreb
Operatőr: Adam Sikora
Szereplők: Michalina Olszańska, Marika Šoposká, Klára Melíšková, Petra Nesvačilová, Jan Novotný, Lukáš Bech, Juraj Nvota

A valós eseményt feldolgozó film Olga Hepnarová, egy magányos ember drámája, aki elhatárolódik a társadalomtól. A főszereplő tette hatalmas döbbenetet váltott ki a maga korában. 1973-ban beült egy teherautóba, és Prága belvárosában halálra gázolt nyolc embert. Tettére személyes bosszúként tekintett, amellyel megfizetett az élete során őt ért sérelmekért. 1975-ben ő volt az utolsó nő, akit Csehszlovákiában kivégeztek. Feljogosíthatja-e a legmélyebb személyes megalázás érzése az embert arra, hogy más életére törjön?

Cseh Oroszlán: 8 jelölés
Cseh Filmkritikusok Díja: 4 díj

Vetítések: Budapest, 02.23. 19:00 // Szeged, 03.09. 19:00

FC Roma

feliratos cseh dokumentumfilm, 2016, 75 perc
Rendező: Rozálie Kohoutová, Tomáš Bojar
Forgatókönyvíró: Rozálie Kohoutová, Tomáš Bojar
Operatőr: Jiří Chod, Rozálie Kohoutová

Új csapat indul a cseh foci legalacsonyabb osztályában. Az FC Roma a děčíni járási bajnokság csapata, amelyet többségében roma játékosok alkotnak. „Ha én valakit nem szeretek, akkor azt le akarom győzni." - mondja a edzőjük, Pavel Horváth. Az ellenfelek azonban máshogyan látják ezt, a többség bojkottálja őket. Különös szezonnal indít így a klub, többnyire játék nélkül nyeri a meccseket 3:0-ra. Az FC Roma focistái azonban nem veszítik el a humorérzéküket, a pályán és azon kívül is harcolnak. Ez pedig néha nehezebb, mint gondolták volna: eltűnnek a labdák, a játékosok füveznek, a szurkolók ordítoznak, hogy húzzanak inkább dolgozni. A táblázatban viszont egyre magasabbra kerül a csapat. Sikerülhet magasabb osztályba jutni a játékosoknak, és meggyőzni a környezetüket, hogy ők nem egy agresszív banda, egyszerűen csak focizni szeretnének?

Cseh Oroszlán: 1 jelölés
Cseh Filmkritikusok Díja: 1 jelölés

A filmvetítés után Sós Ágnes dokumentumfilmes rendező, a BIDF - Budapest International Documentary Festival igazgatója beszélget Tomáš Bojarral.

Vetítés: Budapest, 02.24. 19:00

 

Tigris elmélet / Teorie tygra / Theory of Tiger

feliratos cseh komédia / dráma, 2016, 101 perc
Rendező: Radek Bajgar
Forgatókönyvíró: Radek Bajgar, Mirka Zlatníková
Operatőr: Vladimír Holomek, Petr Koblovský
Szereplők: Jiří Bartoška, Eliška Balzerová, Tatiana Vilhelmová, Jiří Havelka, Jakub Kohák, Pavla Beretová, Iva Janžurová, Arnošt Goldflam, Lucia Siposová, Klára Melíšková, Jaromír Dulava, Tereza Těžká, Eva Salzmannová, Ondřej Pavelka, Ivana Uhlířová, Anna Čtvrtníčková, Ctirad Götz, Jiří Bábek, Ondřej Malý, Pavel Šimčík

Az állatorvos Jannak hirtelen mindenből elege lesz. Az utolsó cseppet apósa halála jelentette, akinek elfogyott az ereje és türelme, mert életéről és haláláról is a felesége döntött abban a hiszemben, hogy ő tudja a legjobban, mi a jó és helyes, nem respektálva férje egyetlen óhaját vagy kérését sem. Jan a temetésen döbben rá, hogy ha nem tesz semmit, ugyanúgy végzi, mint az apósa, hiszen őt is hasonlóan rövid pórázon tartják. Vajon feléleszthető még a megfélemlített házinyúlban a féktelen és szabad tigris?

Cseh Oroszlán: 2 jelölés

Cseh Filmkritikusok Díja: 1 jelölés

Vetítések: Budapest, 02.25. 19:00 // Miskolc, 03.04. 18:00 // Debrecen, 03.13. 19:30

A tanítónő / Učitelka / The Teacher

feliratos cseh-szlovák filmdráma, 2016, 102 perc
Rendező: Jan Hřebejk
Forgatókönyvíró: Petr Jarchovský
Operatőr: Martin Žiaran
Szereplők: Zuzana Mauréry, Peter Bebjak, Csongor Kassai, Martin Havelka, Zuzana Konečná, Ondřej Malý, Attila Mokos, Éva Bandor, Richard Labuda, Lukáš Pelč, Judita Hansman, Laco Hrušovský, Dušan Kaprálik, Tamara Fischer, Oliver Oswald, Jaroslav Mottl, Inka Gogálová

Az általános iskola igazgatónője rendkívüli szülői értekezletet hív össze, mert az a pletyka terjed, hogy a kedves és empatikus osztályfőnök benyomását keltő új tanítónő a diákjain keresztül manipulálja a szülőket. A kisebb szívességektől a komolyabb anyagi ellenszolgáltatásokon át a lehetséges szerelmi viszony víziójáig sok minden felmerül. Bár a történetet a csehszlovákiai szocializmus késői időszakában játszódik, a manipuláció művészetének árnyalt bemutatása univerzális érvényességű.

Cseh Oroszlán: 9 jelölés
Cseh Filmkritikusok Díja: 1 jelölés
Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztivál: 1 díj

Vetítések: Budapest, 02.26. 19:00 // Miskolc, 03.05. 18:00 // Szeged, 03.10. 19:00 // Debrecen, 03.12. 19:30

Budapest, Toldi Mozi // 2017. február 22-26.

Miskolc, Művészetek Háza // 2017. március 3-5.

Szeged, Grand Cafe // 2017. március 8-10.

Debrecen, Apollo Mozi // 2017. március 12-14.


A Cseh Filmkarnevál sajtóanyaga letölthető innen:



A Cseh Filmkarnevál műsorfüzete elérhető az issuu.com-on: ITT

Helyszín:
Budapest, Miskolc, Szeged, Pécs
Dátum:

-tól: 2017.02.22.
-ig: 2017.03.14.

Szervező:

Cseh Centrum


Emlékeztess a programra
Erről a programról már nem kérhet emlékeztetéot, mivel elkezdődött.