Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2005.01.21. 0:00 - 2005.02.19. 0:00

A Cseh Biblia az évszázadok folyamán

Egy kiállítás, mely végigkalauzol a biblia többszázéves csehországi történelmén.

 

 

A kiállítás anyaga az első teljes cseh bibliafordítás, a Kralicei Biblia keletkezésének 425., és a biblia cseh ökumenikus fordításának 25. évfordulójának alkalmából állt össze.

 

Védnökei: Cyril Svoboda, a Cseh Köztársaság külügyminisztere, Miloslav Vlk bíboros, prímás és prágai érsek, valamint a Cseh Köztársaság Kulturális Minisztériuma.

 

A kiállítás először 2002-ben nyílt meg a Cseh Köztársaság Szenátusának épületében, Jaroslav Šula szenátor védnökségével. A megnyitón jelen volt a szenátus elnöke, Petr Pithart is.

 

 

A kiállítás felidézi a bibliai szövegek első, Konstantin-Metód-i fordításainak korát, amikor a textusok egy részét a morvaországi szlávok nyelvére ültették át, ezenkívül a bibliának és cseh fordításainak kézzel írott, nyomtatott és modern, digitalizált változatait is. Többek között bemutatja a „hatrészes” Kralicei Bibliát, a Szent Vencel Bibliát, az Arany Bibliát, a Pressburgi Bibliát és más egyedi példányokat, egészen a mai multimediális kiadásokig. Emellett a kiállítás részét képezi körülbelül 25 panel, számos, kiállítási tárgyakkal teli vitrinasztal, valamint számítógépek, melyeken új bibliai programok futnak, s digitalizált szemelvények láthatók díszesen illusztrált XV. századi kéziratokból és modern bibliafordításokból.

 

 

Az ünnepélyes megnyitóra 2005. január 21-én, pénteken 15 órakor kerül sor az Országos Széchényi Könyvtár VI. emeleti Dísztermében.

 

A vendégeket köszönti: Monok István, az Országos Széchényi Könyvtár főigazgatója, és

Gál Jenő, a budapesti Cseh Centrum igazgatója.

 

A kiállítást bemutatja: Alena Kubičková, a kiállítás kurátora.

 

A megnyitót követően Jan Royt művészettörténész, a prágai Károly Egyetem Katolikus Teológiai Karának professzora, és Berkes Tamás, a Magyar Tudományos Akadémia Irodalomtudományi Intézetének munkatársa tart előadást.

 

A kiállítás megtekinthető a könyvtár VI. emeleti kiállítótermében

2005. január 22. és 2005. február 19. között.

Kedd–szombat: 10-től 18 óráig

Vasárnap és hétfőn zárva

 

Helyszín:

Szegfű u. 4.
1063 Budapest
Hungary

Dátum:

-tól: 2005.01.21. 0:00
-ig: 2005.02.19. 0:00

Szervező:

Országos Széchényi Könyvtár


Emlékeztess a programra
Erről a programról már nem kérhet emlékeztetőt, mivel elkezdődött.