Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

2009.11.03. 0:00 - 2009.11.08. 0:00

6. VERZIÓ FILMFESZTIVÁL

Nemzetközi Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztivál 2009

 

www.verzio.ceu.hu

 

2009 novemberében hatodik alkalommal jelentkezik a Verzió Nemzetközi Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztivál, amely ízelítőt ad a kortárs európai, ázsiai és tengerentúli dokumentumfilm-termésből.

 

Fesztivál keresztutak – 20 év demokrácia filmen

2009-ben a kommunizmus összeomlásának 20. évfordulóját ünnepeljük Közép-Európa-szerte. A Verzió Filmfesztivál és partner fesztiváljai a prágai One World (Jeden svět - Egy világ), a DOK Leipzig, a pozsonyi One World és a varsói Watch Docs olyan kiemelkedő filmesek munkáit mutatják be, melyek a totalitárius rezsimek alkonyát követő demokratizációs erőfeszítéseket szemléltetik, megmutatva az eredményeket, a kihívásokat és az útvesztőket is. A filmek cseh, szlovák, lengyel, német és magyar perspektívából mutatják be az átalakulás éveit.

 

Cseh és koprodukciós filmek a szekció keretében:

A sztálinizmus vége Csehországban (The Death of Stalinism in Bohemia), r. Jan Švankmajer, CZ, 1990, 10’

Nem sokkal a kommunista rendszer vége után készítette Jan Švankmajer, a különféle műfajokban dolgozó neves cseh szürrealista művész ezt a rövid agitprop filmet az ország akkor még nagyon közeli szocialista múltjáról. A fasizmus alóli 1945-ös felszabadulással kezdődik, aztán áttér az 1948. februári kommunista hatalomátvételre, az 50-es évek olvadására, az 1968-as Prágai tavaszra, az 1969 utáni normalizációra, s az 1989-es bársonyos forradalommal fejeződik be – a „létező szocializmus” abszurd tragédiája tíz percbe sűrítve. Švankmajer rövid szatirikus darabja animációs részletekből, korabeli fotókból, poszterekből és egyéb tárgyi emlékekből áll össze, és meggyőzően érvel amellett, hogy az átmenet kora magán hordozza a kommunista múlt bélyegét.

 

A legnagyobb kívánság (The Greatest Wish), r. Jan Špáta, CZ, 1990, 85’

„Mi a leghőbb vágyad?” – Jan Špáta ezt a kérdést teszi fel fiataloknak 1964-ben, a politikai liberalizáció és nagyra törő szándékok idején. Az első generáció a II. világháború óta, amely nyíltan bírálja a szocializmust. A filmet 1969-ben betiltották. Jan Špáta azonban megismételte a kérdést 1989-ben. Az új generáció vágyai nagyrészt az anyagi biztonság körül forognak, ugyanakkor nyíltan bírálják az országot a szabadság hiánya miatt. Véletlen egybeesés, hogy a forgatás utolsó napja november 17-e volt: a stáb még egy felfegyverzett rendőrt is megkérdezett leghőbb vágyáról a Vencel téren…

 

Papírfejek (Paper Heads), r. Dušan Hanák, SK–F–CH–DE–CZ, 1995, 96’

A Papírfejek egy szenvedélyes és olykor kegyetlenül humoros dokumentumfilm a szocialista Csehszlovákiáról. A rendező archív filmrészleteket és személyes beszámolókat kombinál, amelyek segítségével új perspektívából mutatja be az ország 1945 és 1989 közötti belső viszonyait. A cím maga utalás a pozsonyi május 1-i ünnepségre, amelyen az emberek a kommunista vezetőket ábrázoló óriási papír-álarcokban vonultak az utcán. A happening túlmutat egy egyszerű politikai szatírán, a film üzenetének időtlenségét és Hanák munkásságának lényegét szimbolizálják, vagyis a válasz keresését arra, hogy mi tesz bennünket emberré, hogyan találhatjuk meg szerencsénket, és őrizhetjük meg hitünket a szkepticizmussal szemben.

 

További cseh és koprodukciós filmek a Nemzetközi Panoráma szekcióban:

 

Elfelejtett szállítmányok: Lettország (Forgotten Transports to Latvia; r. Lukáš Přibyl, CZ, 2008, 86’)

1942-ben cseh zsidók százait deportálták a lettországi Rigába. Ebben a filmben közel 270 órányi interjút láthatunk összevágva, amit 20 különböző országban csaknem 10 év alatt vettek fel; ezzel a film megváltoztatja az eddig kialakult képünket a „holokauszt dokumentumfilmről”. Nincs kommentár és mai felvétel, csak az interjúk és a sok forrásból származó, még soha nem látott anyag minimalista montázsa; a korlátozott, személyes nézőpontot az életképekkel ötvöző film az élni akarásról és a túlélésről – szerencsével, ésszel, leleményességgel és puszta akaratból. A holokauszt „hétköznapjai”, ahogy eddig nem ismertük.

A vetítés után vendégünk Lukáš Přibyl rendező.

 

Gulyáságyú (Cooking History; r. Kerekes Péter, A–SK–CZ, 2009, 88’)

A történelemkönyvek soha nem említik a tábori szakácsokat, pedig a történelem alakulásában nekik is fontos szerepük van. Kerekes Péter szakács-anekdotákat gyűjtött össze Európa minden tájáról, amelyek a dátumok, tények, hadüzenetek, csaták és békeegyezmények kulisszái mögé vezetik be a nézőt. A film különálló, a 2. világháborút, a francia–algériai háborút, Magyarország szovjet lerohanását, a csecsen háborút és a balkáni vérfürdőket feldolgozó epizódokból áll. A monologizáló elbeszélésekben a főzés a hadviselési stratégia metaforája lesz. A személyesen átélt élmények és a szereplők ezeken keresztül kirajzolódó élete rávilágít a kialakított túlélési stratégiákra, megmutatja, hogy a pusztulás és kétség közepette sem haltak meg reményeik és vágyaik. 

 

Helyszín:

Szegfű u. 4.
1063 Budapest
Hungary

Dátum:

-tól: 2009.11.03. 0:00
-ig: 2009.11.08. 0:00

Szervező:

CEU


Emlékeztess a programra
Erről a programról már nem kérhet emlékeztetéot, mivel elkezdődött.