Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Rólunk írták

A homofóbia halálos

Félelmetes dolgot láttunk a Katonában a Cseh Színházi Fesztivál keretében! Az F.X. Šalda Színház Liberecből – Szigorúan titkos, avagy vaskosan erkölcstelen (A. T. bűnös élete) címmel – színre vitte Alan Turing életét, megaláztatását és öngyilkosságát. Eszméletlen, mit művelt három fiatal – az író, Tomáš Dianiška játszotta Alant, a két másik szerepet, ami sokféle figura: fiatalkori barátja/első szerelme, fiúprosti, kínzótiszt, showman. illetve mamája, havernője, ápolónő, kémügynök, Marilyn Monroe-t pedig szinten hihetetlenül jól adta Jakub Albrecht és Karolína Baronová.

ALAN TURING

Egy gyakorlatilag változatlanul hagyott fekete színpadon – díszlettervezője Richard Loskot volt – egy lélegzetre játszva 75 perc alatt viszik végig a legnaturálisabb szexjeleneteket – homoerotikus jelenteket, mivel ezen okból kínozták élete során a legtöbbet Alant minden korszakában – a gyerekkort, az egyetemista világot, a II. világháború éveit, meg a kórházbeli szteroidos átnevelő kúrát és annak borzalmas eredményét is bemutatva. Kórházi ágy, üvegkád, pár plexiszék, dobogó, vetítővászon csak a díszlet amiben/vel mindent, de valóban mindent meg tudnak jeleníteni így, végig egy jelmezben: a húszas-negyvenes évek vasalt nadrág, fehér ing kombójában, Albrecht és Baronová néha parókával jelezve a figurák változását.

Ópiummámort , egyetemi előadásokat, Turing beszervezését angol kémmé, szeretője TBC-haldoklását, fiúkurvával őt pótlandó lezavart menetét, majd lánybarátjától való megtagadtatását, hogy megkínozhassák mássága miatt… Mindazt láttuk és érzékeltük, ami Alan Turingot a halálba hajszolta, miközben ő segített megnyerni a háborút az Enigma – német rejtjeles üzenetek – feltörésével. Angolul-magyarul fordították kivetítőn a szöveget.

Hihetetlen intenzitással, odaadással, humorral, energiával, tehetséggel csinálták végig Braňo Holiček, a 2013. év felfedezettje díjat elnyerő rendező jeleneteit. Mind fiatalok, alig harmincévesek és zseniálisak. Ahogy a műsorismertető jelzi, ezt szabadidejükben kezdték a maguk örömére próbálni az Alant játszó srác írásából, amit A lehetetlen fizikája című könyv inspirált. Hozzávetőleg ilyen stílusban, ennyi fekete humorral és kétségbeeséssel kampányolt a South Park is a homoszexuálisok „átnevelése” ellen anno egy szkeccsében, ott is halál járt ennek a nyomában. És amúgy a másik zseniális – angollá lett – matematikus, Ludwig Wittgenstein – akivel amúgy Turing nagy vitában állt a matematika szerepéről – is homoszexuális volt. De ő nem volt előtérben, őt nem kellett ilyen látványosan átnevelni.

 

Szerző: Szász Judit

Forrás: http://gepnarancs.hu/2015/05/a-homofobia-halalos/