Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Rólunk írták

Cseh Filmkarnevál 2016: A szegény cseh nép Pearl Harborja – Sötétkék égbolt

A Sötétkék égbolt második világháborús melodrámaként minimális látványértékkel bíró légi csatáival, illetve álmosítóan sablonos szerelmi háromszögével tüntet maga ellen. Az Angliában harcoló, emigráns pilótákról szóló film pusztán a cseh/szlovák történelmi emlékezet ápolása végett becsülendő alkotás.

Tizenöt esztendő távlatából meglehetősen bátor tettnek tűnik, hogy Jan Svěrák 2001-ben elő mert állni egy pilóták szerelmi háromszögét elregélő második világháborús melodrámával, ugyanis ebben az évben hódította meg a mozikat a robbantásspecialista Michael Bay a könnyfakasztóan giccses, de hihetetlenül látványos Pearl Harbor – Az égi háborúval. Gyorsan le is szögezem a nyilvánvalót: a brit koprodukciós partner ellenére lényegesen alacsonyabb költségvetésből készült Sötétkék égbolt látványban természetesen alulmarad hollywoodi párdarabjával szemben. Jan Svěráknak mégis van oka pironkodni: veresége a látványorientáltság terepasztalán szabályos két vállra fektetés. Nehéz ugyanis megbocsátani, hogy a plánozásban is gyatra, bárdolatlanul megvágott légi csaták mentesek mindennemű feszültségtől, vagy azt a megmosolyogtató tényt, hogy kizárólag azok az akciójelenetek komolyan vehetőek, ahol a pirotechnikusok földközelben dolgozhattak – a vonatszerelvény megtámadása vagy a reptéri bombázás robbanásai a háborús filmektől elvárható minimumot nyújtják.

Szimpatikus gesztus, hogy a cseh filmesek mozgóképekkel is halhatatlanná teszik saját történelmük névtelen hőseit, ezzel együtt a nemzeti identitást is ápolják. Jan Svěrák a Sötétkék égbolttal azt a szent célt tűzte ki maga elé, hogy emléket állítson a második világháborúban harcoló cseh/szlovák pilóták helytállásának. A rendező biztosítja a levegő héroszaival való azonosulást. Dühítő, ahogy a Csehország megszállásában közreműködő náci tiszt becsmérli a pilótákat, akik kénytelenek engedelmeskedni az ellenállást tiltó parancsnak. Hazafias érzelmeket hívnak elő az angolok oldalán vívott harcokban jeleskedő katonák. Megbotránkoztat a kommunista diktatúra gondolkodása: a hősök a repülés tudományából hatványozottan fakadó szabadságvágyuk miatt munkatáborba kerülnek.

sotetkekegbolt2

A patrióta szellemen túl azonban a Sötétkék égboltban jelentkezik a cseh bolondság jellegzetes íze is. A nyitójelenetet még könnyed erotika lengi át a lány szoknyája alá bebújó botkormánnyal, hogy aztán a reptéri készültség mindennapjait ironikus és megmosolyogtató helyzetek árnyalják. A légi hadmozdulatokat biciklizéssel begyakorló pilóták képsorai legalább annyira mókásak, mint az angol nyelvoktatással bajlódó katonák pillanatai. Az egyik cseh pilótát Mrtvý-nek, vagyis „halottnak” hívják. Jan Svěrák így jelzi, hogy háborús hősei valójában kisemberek, akik a tömeggyilkos huszadik századdal dacolnak.

A Sötétkék égboltot belengő ironikus derű sajátos háborús szemléletet képvisel. A történelem világeseményei mikroszinten generálják a sorsszerűen tragikomikus helyzeteket. A falusi lánynak a hősszerelmes pilóta helyett a kopaszodó bakter jut férjül, a főhős által hátrahagyott legjobb barát, a kutya is átmeneti gazdáihoz húz. A munkatáborban egy kivégzésekhez kényszerűen asszisztáló náci orvos kerül össze a második világháborúban még a szovjetekkel azonos oldalon harcoló cseh pilótákkal.

sotetkekegbolt3

A cseh tragikomikumból fakadnak a film legerősebb pillanatai, a Sötétkék égbolt világát azonban a melodrámák kötelező elemét jelentő szerelmi háromszög határozza meg. A két pilóta természetesen ugyanabba az angol nőbe lesz szerelmes. Jan Svěrák pedig túlságosan komolyan veszi ezt a sablonos szituációt, igyekezete pedig visszájára fordul: a románcból nemhogy átélhető, de még dagályos érzelmeket sem tud előcsalni. A szerelmi háromszög egyetlen értékesebb vonással bír: nem egyszerűen két legjobb barát keveredik konfliktusba, mint a Pearl Harborban, a két férfi viszonyát egy mester-tanítvány kapcsolat is árnyalja. Az idősebb és tapasztaltabb tiszt felettesként és korelnökként is neveli a fiút repülésre, szerelemre, barátja elárulásával életre. Végül mégis ő kapja a legnagyobb élettapasztalati pofont.

Méreteset, mint a kelet-európai műfaji filmekben bízó filmrajongó. Tagadhatatlan, hogy a Sötétkék égbolt pilótái egytől egyig hősök voltak, Jan Svěrák azonban felejthető tablót állít nekik. Beszédes, hogy maradandóbb élmény hősiesség terén a Szigorúan ellenőrzött vonatok fiktív ellenállója, pedig Milosnak a szüzesség elvesztése nagyobb problémát jelentett, mint Csehország náci megszállása.

Forrás: http://www.filmtekercs.hu/fesztival/cseh-filmkarneval-2016-a-szegeny-cseh-nep-pearl-harborja-sotetkek-egbolt