Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Foto

Zpět do galerie

E-POP na lodi A38

E-POP na lodi A38

Foto: Jana Poupová, Kumi Zsófi

Detail

#nejenkrteček - Knížní festival 2019

#nejenkrteček - Knížní festival 2019

Foto: Budai Ákos, Kristýna Jordánová

Detail

Nové knihy

Nové knihy

Knihovna ČC Budapešt má nové české knihy! Děkujeme nakladatelstvím: Academia, Argo, Baobab, Běžíliška, Bourdon, Cesta domů, Crew, Fra, Freytag&Berndt, Host, Knihovna Václava Havla, Knížní klub,...

Detail

Robert Vano: Memories - FUGA

Robert Vano: Memories - FUGA

Foto: Kristýna Jordánová Výstavu můžete navštívit až do 21.4.2019. v prostorách FUGA (Budapešť, Petőfi Sándor u. 5, 1052). Fotografické vzpomínky Roberta Vana mají tak jako jeho osobnost, výjimečný...

Detail

Noc literatury Budapešť 2019

Noc literatury Budapešť 2019

Foto: Budai Ákos, Mihkel Oksmann - Hõbe Ilus, Kékes Szaffi

Detail

Český filmový karneval 2019

Český filmový karneval 2019

Foto: Budai Ákos, Kiss Bálint, Tóth Kálmán

Detail

Jan Palach 1969 | 2019

Jan Palach 1969 | 2019

Výstava ČC Budapešť a Ústavu pro studium totalitních režimů u příležitosti 50. výročí sebeobětování Jana Palacha. Hosté byli: Petr Blažek historik, spolupracovník ÚSTR, spoluautor výstavy, Mitrovits...

Detail

Breathless

Breathless

Breathless je nekonvenčním představením českého skla. Interaktivní instalace totiž návštěvníkům přiblíží samotný zrod skla prostřednictvím mobilní sklářské pece a živého foukání skla. Foto: Marie...

Detail

Bohemistický seminář 2018 - Praha

Bohemistický seminář 2018 - Praha

Vítězní překladatelé letošní Ceny Susanny Roth mají za sebou pražskou část svého pobytu. Prvního dne zůčastnili celodenní program odborných seminářů v Galerii Českých center. Foto: Anna...

Detail

Y.EAST 2018 2. den (pátek)

Y.EAST 2018 2. den (pátek)

Foto: Marie Leličová

Detail

Evropská snídaně

Evropská snídaně

Foto: Marie Leličová

Detail

Evropská tančírna

Evropská tančírna

Foto: Marie Leličová

Detail

Objekty výstavy Modrá inovace

Objekty výstavy Modrá inovace

Více informací: http://budapest.czechcentres.cz/cs/program/detail-akce/modra-inovace/ Foto: Marie Leličová

Detail

Noc literatury 2018

Noc literatury 2018

Foto: Kékes Szaffi, Marie Leličova, Szabó Márta, Jiří Zeman

Detail

Soubor Nyitnikék - film a kniha

Soubor Nyitnikék - film a kniha

Nyitnikék je lidová taneční skupina maďarských studentů, která slaví své 42. výročí v zimě roku 2017. Kniha a film oživují počátky taneční skupiny.

Detail

Intenzivní letní kurz češtiny

Intenzivní letní kurz češtiny

Ovocné knedlíky, pivo, špekáčky - po hodinách intenzivního jazykového kurzu jsme odpoledne mimo jiné uvařili ovocné knedlíky, odpovídali na otázky na Czech Pub Quizu a na závěr kurzu jsme do noci...

Detail

Czech Pub Quiz #7

Czech Pub Quiz #7

Czech Pub Quiz #7 se konal 24. května v hospodě CECH IN.

Detail

V4 stánek na 24. Budapešťském knízním veletrhu

V4 stánek na 24. Budapešťském knízním veletrhu

Česká republika byla společně s Polskem a Slovenskem čestným hostem 24. Mezinárodního knižního veletrhu v Budapešti. Za fotky děkujeme autorům: Király Marci a Szilágyi Lenke.

Detail

Noc literatury 2017

Noc literatury 2017

Fotografie z celé akce zde: http://bit.ly/2ojwKWX

Detail

Fordítói szeminárium #2

Fordítói szeminárium #2

22. března proběhla druhá lekce odborného semináře literárních překladů z češtiny do maďarštiny.

Detail

Czech Pub Quiz #6

Czech Pub Quiz #6

Tentokrát jsme si pro soutěžící připravili otázky z oblasti filmové tvorby. Ptali jsme se jich na jména režisérů, herců, hlášky, názvy filmů a spoustu jiných. Vítězem 6. ročníku soutěže Czech Pub...

Detail

Překladatelská dílna

Překladatelská dílna

15. února proběhla úvodní lekce odborného semináře literárních překladů z češtiny do maďarštiny.

Detail

Cesty s Bohumilem Hrabalem

Cesty s Bohumilem Hrabalem

Diskuzní setkání s autorem knihy "Cesty s Bohumilem Hrabalem", která čtenáře provede místy působení legendárního spisovatele.

Detail

Film Dobrý voják Švejk na festivalu válečných filmů

Film Dobrý voják Švejk na festivalu válečných filmů

V rámci seriálu Kino z fronty zorganizoval Ústav pro výzkum 20. století a KinoCafé přehlídku filmů s tematikou 1. a 2. světové války. Film Karla Steklého Osudy dobrého vojáka Švejka se stal českým...

Detail

Česká adventní veselice

Česká adventní veselice

Jako poslední akci roku 2016 jsme připravili český předvánoční minitrh s programem, jehož hlavním smyslem bylo interaktivní formou představit maďarskému publiku české tradice, české vánoční cukroví a...

Detail

Vyber si své povolání!

Vyber si své povolání!

Co dělá chirurg? Kdo se může stát námořníkem a kdo pracuje v divadle? A čím budeš, až vyrosteš? Interaktivní prezentace knihy od autorky Silvie Sanža ve spolupráci s galerií Deák 17 a základních škol...

Detail

Erasmus Expo 2016

Erasmus Expo 2016

Dne 15. 11. 2016 se na budapešťské univerzitě Corvinus Egyetem uskutečnil mezinárodní veletrh, který seznamoval maďarské studenty s možností studia v zahraničí. Česká republika tam měla své...

Detail

Významná díla krajinné architektury

Významná díla krajinné architektury

Výstava je zaměřena na prezentaci navrhovaných projektů a realizovaných děl krajinné architektury z dílen akademických pracovišť, zabývajících se danou tématikou – Fakulty architektúry STU v...

Detail

Marek Toman v Bělehradě

Marek Toman v Bělehradě

Román českého spisovatele Marka Tomana, inspirovaný „senzačním“ veřejným procesem ze 17. století, Velká novina o hrozném mordu Šimona Abelesese ve spolupráci s Českým Centrem Budapešť a se ZÚ...

Detail

Czech Pub Quiz #5

Czech Pub Quiz #5

Padesát otázek v kategoriích jako sport, politika, kultura, gastronomie a další čekaly na skupinky soutěžících v pátém ročníku Czech Pub Quiz.

Detail

Deset let bohemistiky v Szegedu

Deset let bohemistiky v Szegedu

Jubilejní konference proběhla ku příležitosti zahájení 10. ročníku výuky na segedínské bohemistice.

Detail

Křest románu Petra Stančíka Mlýn na mumie

Křest románu Petra Stančíka Mlýn na mumie

Ve spolupráci s nakladatelstvím Galaktika proběhl křest maďarského překladu knihy Petra Stančíka Mlýn na mumie za účasti autora. Prezentace této skvělé knihy proběhlo v duchu díla ve zcela legendární...

Detail

Přelož to! #2

Přelož to! #2

Na každoroční burze Přelož to! se znovu setkali maďarští nakladatelé s překladateli. Formou prezentace a ukázek překladu nabídli překladatelé nakladatelům přímo vybraná díla české literatury různých...

Detail

Na Havla!

Na Havla!

Václav Havel by 5. října 2016 oslavil své osmdesáté narozeniny. U příležitosti tohoto výročí připravilo České centrum Budapešť ve spolupráci s budapešťským Národním divadlem festival, jehož smyslem...

Detail

Evropský jazykový koktejl bar

Evropský jazykový koktejl bar

K Evropskému dni jazyků míchaly již tradičně zahraniční kulturní instituty v Budapešti sdružené v EUNIC speciální koktejl. Návštěvníci vedle oblíbených her, kvízů a soutěží o zajímavé ceny mohli v...

Detail

Handmade Dreams na Týdnu designu

Handmade Dreams na Týdnu designu

Výstava představila aktuální tendence v české bižuterii, a to od inspirace tradičními vzory přes současné trendy až po vize reprezentované výběrem z vítězných prací z designové soutěže Mistr...

Detail

Český dětský den v galerii Deák 17

Český dětský den v galerii Deák 17

Hostem pravidelného pořadu "Letem světem" byla v září Česká republika. Maďarské děti měly během sobotního dopoledne možnost seznámit se se slavnými českými hračkami, postavami z večerníčků anebo...

Detail

Dny kulturního dědictví

Dny kulturního dědictví

Program byl věnovaný prezentaci kulturního dědictví ČR a prohlídkách Zichyho paláce, kde ČC sídlí. Dále byly vyhlášeny výsledky fotosoutěže Karel IV.

Detail

Kapela Circus Problem se představila v Srbsku

Kapela Circus Problem se představila v Srbsku

Energií nabitá muzika hudební kapely Circus Problem tentokrát roztančila návštěvníky srbského hudebního festivalu Malomfesztivál.

Detail

Letní intenzivní kurz

Letní intenzivní kurz

ČC Budapešť letos poprvé uspořádalo letní intenzivní jazykový kurz. Přihlásilo se celkem 18 studentů, kteří byli rozděleni do tří skupin podle úrovně znalosti českého jazyka. První část kurzu...

Detail

Festival Y.EAST

Festival Y.EAST

První ročník festivalu Y.EAST proběhl od čtvrtka 30.6. do neděle 3.7. 2016. V prostoru raketové základny v Zsámbéku vystoupilo pět českých divadelních souborů, 2 hudební formace a byly promítnuty 2...

Detail

11. Mezinárodní knižní veletrh Podgorica

11. Mezinárodní knižní veletrh Podgorica

11. Mezinárodní knižní veletrh Podgorica (11. Podgorički sajam knjiga i obzarovanja) se konal v prostorech nákupního střediska Delta City od 9. do 15. květena 2016. Pořadatelem této akce bylo...

Detail

Knižní festival Budapešť

Knižní festival Budapešť

Součástí 23. ročníku mezinárodního knižního veletrhu byl poprvé v i český národní stánek. Ten vznikl ve spolupráci s MK ČR. Vedle sbírky české literatury v maďarském překladu byllo součástí programu...

Detail

Předání Ceny Susanny Roth

Předání Ceny Susanny Roth

V kinosále Českého centra Budapešť proběhlo 16. 3. 2016 vyhodnocení překladatelské soutěže Susanny Roth, do které se z Maďarska přihlásili tři mladí překladatalé - Anna Deák, Anna Steinbachné Bobok a...

Detail

Czech Pub Quiz #2

Czech Pub Quiz #2

Víte za který film získal Jiří Menzel Oscara? Víte, kde se začalo vařit české pivo? Vaše znalosti jsme otestovali již po druhé v Czech Pub Quiz.

Detail

Maďarské vzpomínky v České republice

Maďarské vzpomínky v České republice

Prezentace knihy J. Kokeše, kterou vydalo nakladatelství Józsefa Antalla. Akce se uskutečnila ve spolupráci se ZÚ a spolkem Bohemia Baráti Kör.

Detail

Český filmový karneval 2016

Český filmový karneval 2016

Přehlídka české kinematografie je již tradiční akcí ČC Budapešť. Festival se letos zaměřil na tvorbu Jana a Zdeňka Svěrákových a přehled nejlepších filmů roku 2015. Našimi hosty byli Petr Zelenka,...

Detail

GOG

GOG

Divadelní festival, který se koná každé dva roky, je zaměřen na prezentaci tvorby vysokých divadelních škol. Dramaturgie festivalu zařadila do programu inscenaci pražské DAMU nazvanou GoG. 4. února...

Detail

Masopust v Miškovci

Masopust v Miškovci

Na jeden z největších gastronomických festivalů Maďarska přivezlo České centrum Budapešť vedle známých značek jako je Becherovka a Bernard také zajímavé kulturní lahůdky jako Cimbálovku Slovácko...

Detail

Franz Kafka - Amerika

Franz Kafka - Amerika

Premiéra: 27. listopadu 2015 Foto: České centrum, Kolozsvári Állami Magyar Színház

Detail

Konference Ohlas Jana Husa a husitství v uherské kultuře

Konference Ohlas Jana Husa a husitství v uherské kultuře

Oslavy 600. výročí úmrtí Jana Husa byly v Maďarsku završeny mezinárodní vědeckou konferencí na téma "Jan Hus a Maďarsko". Foto: Dobóczi Zsolt (OSzK)

Detail

Konference Anton Straka - Szabó Lőrinc

Konference Anton Straka - Szabó Lőrinc

Konference Anton Straka - Szabó Lőrinc se uskutečnila 13. listopadu v prostorách Českého centra.

Detail

Česko polské čtení

Česko polské čtení

4. listopadu proběhlo v prostorách Gdańsk Könyvesbolt és Büfé autorské čtení mladých autorů Marie Iljašenko (CZ), Ilony Witkowske (PL) a Kuby Wojtaszczyka (PL).

Detail

Ondřej Neff - Tma

Ondřej Neff - Tma

Ve středu 21. října představil český spisovatel Ondřej Neff v knihkupectví Írók Boltja maďarský překlad svého románu Tma (překlad Otília Barna), který vyšel v nakladatelství...

Detail

Česká škola pití

Česká škola pití

V rámci komponovaného večera vystoupil Alexandr Guha s programem Pravé české míchačky, v rámci kterého mohli diváci ochutnat originální koktejlové recepty. Poté se publiku představil propagátor...

Detail

60 let bohemistiky

60 let bohemistiky

Mezinárodní bohemistická konference na 60. výročí založení bohemistiky na Filozofické fakultě Univerzity Loránda Eötvösa byla zakončena v Českém centru oslavou těchto kulatých...

Detail

Marek Toman: Velká novina o hrozném mordu Šimona Abelese

Marek Toman: Velká novina o hrozném mordu Šimona Abelese

V Českém centru představil spisovatel Marek Toman svou novou knihu Velká novina o hrozném mordu Šimona Abelese. Po prezentaci proběhla diskuze a následně vernisáž výstavy, která mapuje pozadí celého...

Detail

Přelož to!

Přelož to!

Burza věnovaná propagaci současné české literatury. V rámci dopoledního programu se setkali maďarští nakladatelé s překladateli české literatury. Součástí akce bylo i vystoupení dvou českých autorů -...

Detail

CineFest

CineFest

Ve dnech 11. až 19. září proběhl v Miškovci na severovýchodě Maďarska Jameson CineFest. Festivalu a promítání českého filmu Kobry a užovky se zúčastnil i představitel hlavní role Matěj Hádek, kterému...

Detail

Dny kulturního dědictví

Dny kulturního dědictví

V sobotu 19. září proběhly v prostorách Českého centra oslavy Dnů kulturního dědictví. Centrum si pro návštěvníky připravilo bohatý doprovodný program v podobě komentovaných prohlídek historické...

Detail

Bohemia Design Market Budapest

Bohemia Design Market Budapest

Ve dnech 25. a 26. září zaplnily prostory Uměleckoprůmyslového muzea v Budapešti čeští designéři se svými produkty. Návštěvníci si zde mohli zakoupit originální módu, šperky a další designové...

Detail

Odhalení pamětní desky rodiny Zimových

Odhalení pamětní desky rodiny Zimových

Dne 7. 7. 2015 se na Velvyslanectví České republiky v Budapešti konala tisková konference vedená velvyslancem České republiky v Maďarsku Jurajem Chmielem v souvislosti se zahájením českého...

Detail

Csekkold! - Český divadelní festival v Katoně

Csekkold! - Český divadelní festival v Katoně

15. – 17. května 2015 se do Divadla Józsefa Katony vrátil festival českého divadla Csekkold!. Na programu druhého ročníku byla tentokrát tři představení, dvě scénická čtení a výstava...

Detail

Mime Fatale: Balkán

Mime Fatale: Balkán

Progresivní pantomimická skupina Mime Fatale se poprvé představila v Budapešti v rámci rezidenčního pobytu v Bakelit Multi Art Centre. Spolu s maďarským hercem a muzikantem Zsolem Lovasem Fekete...

Detail

Český Krumlov

Český Krumlov

Představení nové cestopisné knížky Pétera Kocsise o Českém Krumlově.

Detail

České domy

České domy

Výběr realizací 34 rodinných domů od 33 různých autorských týmů dokládá období společenských změn od sametové revoluce do dnešních dnů. Jako doprovodný program k výstavě připravil její autor,...

Detail

Česko-slovenský filmový karneval

Česko-slovenský filmový karneval

Snímek Andrey Sedláčkové Fair play s maďarsko-slovenskou herečkou Judit Bárdosovou v hlavní roli zahájil přehlídku nových českých a slovenských hraných i dokumentárních filmů v Budapešti....

Detail

Novoroční koncert

Novoroční koncert

Na tradičním novoročním setkání pořádaném ve spolupráci se ZÚ ČR každoročně představujeme přední české hudební interprety. Letošními hosty bylo hvězdné mladé Duo du Rêve flétnistky Jany Jarkovské a...

Detail

Staletí

Staletí

Století: Vernisáž výstavy fotografií Jana Langera analyzující komparativní metodou tváře staletých lidí.

Detail

Česká dekadence

Česká dekadence

Seminář vedený Tamásem Berkesem věnovaný tematickému číslu literární revue Helikon.

Detail

Jindřich Štreit a Imre Benkő

Jindřich Štreit a Imre Benkő

Vernisáž společné výstavy dvou interpretů každodenního života v Galerii Budapest.

Detail

Prezentace Andora Mészárose

Prezentace Andora Mészárose

Historik, bohemista Andor Mészáros představil svou poslední práci - praktickou příručku shrnující politický, ekonomický a společenský vývoj posledního dvacetiletí až po nedávné prezidentské volby....

Detail

Jiří Menzel v Budapešti

Jiří Menzel v Budapešti

Pan Menzel se jako předseda poroty zúčastnil festivalu Titanic a na prezentační akci Staropramenu ve WAM Design Centre vyhlásil filmovou soutěž k nadcházejícímu výročí Bohumila Hrabala.

Detail

Výstava Jiřího Trnky

Výstava Jiřího Trnky

Výstava a přehlídka filmů v kině Uránia při příležitosti oslav 100. narozenin Jiřího Trnky.

Detail

Republic of Two na lodi A38

Republic of Two na lodi A38

Jiří Burian a Tomáš Růžička si zahráli ve slavném budapešťském klubu.

Detail

Zahájení výstavy Báry Prášilové

Zahájení výstavy Báry Prášilové

Výstava Báry Prášilové představující sérii fotografií k módní kolekci Hany Zárubové byla uspořádána v rámci budapešťského Týdne designu.

Detail

Bitumen Beat na A38

Bitumen Beat na A38

Staropramen uvádí: Czech This Out! V cyklu vystoupení populárních českých kapel zavítala na loď A 38 skupina romského kmene Bitumenů, pokračovatelka formace Terne Čhave.

Detail

Občan Havel

Občan Havel

Z iniciativy člena zastupitelstva hlavního města Budapešti Zoltána Zarándyho (LMP) a ve spolupráci s Českým centrem zorganizovala 23. května 2012 Nadace Ökopolisz s podporou Nadace Friedricha Eberta...

Detail

Robert Vano

Robert Vano

Fotograf s maďarskými kořeny se po letech podíval do Budapešti. Na snímku Robert Vano s velvyslankyní Helenou Bambasovou, která zahájila výstavu vybraných děl z jeho Platinové kolekce.

Detail

Crescendo

Crescendo

Večer s interprety hudební akademie Crescendo ze Šarišského Potoka v Českém centru.

Detail

Krteček

Krteček

Výstava na Millenarise.

Detail

MeeD

MeeD

Nejzajímavější částí výstavy bytové architektury v Budapešti byla expozice mladých designerů ze zemí Visegrádu.

Detail

Tomáš Sedláček

Tomáš Sedláček

Přednáška charismatického ekonoma zcela zaplnila sál Europa Pont v parku Millenáris v Budapešti.

Detail

Karneval Forman

Karneval Forman

Režisérovy osmdesátiny jsme oslavili v kině Toldi - s hasičskou kapelou z Pomázu, bigbítovým bandem Stormin, s mladými klavíristy a s herci divadla Táp.

Detail

Opojení svobodou

Opojení svobodou

The Plastic People of the Universe hral v Maďarsku.

Detail

Tereza Boučková v Budapešti

Tereza Boučková v Budapešti

Spisovatelka představila v nakladatelství Alexandra maďarské vydání svého románu Rok kohouta.

Detail

Harmcore jazz band

Harmcore jazz band

Den otevřených dveří 2011 byl ve swingovém rytmu. Ale swingovalo se i na nábřeží.

Detail

Voices of Freedom

Voices of Freedom

Výstava k 60. výročí Rádia Svobodná Evropa se otevřela 14.7. 2011 v budově Středoevropské univerzity.

Detail

Prezentace nakladatelství Kalligram

Prezentace nakladatelství Kalligram

Bratislavský nakladatelský dům představil 1. června v Českém centru desítku nových titulů.

Detail

Noc institutů

Noc institutů

koncert skupiny BraAgas

Detail

90. narozeniny Josefa Švejka

90. narozeniny Josefa Švejka

Show Miklóse Benedeka a přednáška László G. Kovácse

Detail

Zrcadlení

Zrcadlení

vernisáž výstavy autoportrétů současných českých autorů

Detail

Noc evropské literatury

Noc evropské literatury

Jan Novák: Zatím dobrý

Detail

Višegradský koncert

Višegradský koncert

Kulturní instituty V4 v Petőfiho literárním muzeu oslavily výročí visegrádské spolupráce.

Detail

Wellness

Wellness

Výstava Ondřeje Kohouta a Evy Vones

Detail

Pražská domovní znamení

Pražská domovní znamení

Výstava Otta Zachára

Detail

Matyáš Korvín

Matyáš Korvín

Přednáška Antonína Kalouse

Detail

Hledat v galeriích:
Hledat v akcích



Naši partneři