Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Aktuális

A Csirimojó Kiadó könyvei nálunk is kaphatóak

Az Egérke enciklopédiája és a Furda borz részecskegyorsítót, majd részecskelassítót épít, a Csirimojó Kiadó két csehből fordított gyerekkönyve a Cseh Centrumban is kaphatóak.

A Csirimojó Kiadó 2018-ban indult azzal a céllal, hogy a környező európai országok igényes, minőségi és tartalmas gyermek- és ifjúsági könyveiből szemezgessen.
További újdonságokért kövesse a Csirimojó Kiadó Facebook-oldalát!

Tereza Vostradovská: Egérke enciklopédiája

A tehénke azt mondja, mú, a kutyus pedig, hogy vau-vau. Hmm.
Uncsi? Uncsi. Indulj felfedezőútra a nagyfülű, barna Egérkével, aki a prágai nénikéi látogatására készülve alaposan feltérképezi az ürege körüli erdő környékét, a tóban és a kertben élő állat- és növényvilágot! A felfedezéseiből pedig egy saját képes enciklopédiát is készít.

A nagyformátumú könyv érdekfeszítően meséli el az iskolai környezetismeret óra anyagát. Hiteles, ugyanakkor játékos illusztrációinak köszönhetően azonban már a tipegő korú gyerekek is érdeklődéssel lapozgathatják. Mi a mézharmat, hogy néz ki a szakállzuzmó vagy a virágkáka? Hogy dalol a királyka, a kakukk vagy a búbos cinege? A kötethez egy magyar nyelvű applikáció is tartozik (Play Store, Apple Store: ANISCIENCE).


ILLUSZTRÁTOR
Tereza Vostradovská

FORDÍTÓ
Peťovská Flóra

OLDALSZÁM
52 oldal

MEGJELENÉS
2018.04.11.

ÁR
3490 Ft

További információ a Csirimojó Kiadó oldalán.

 

 

Petr Stančík: Furda borz előbb részecskegyorsítót, majd részecskelassítót épít

Furda borz, a Gyertyánoserdő köztiszteletben álló lakója sosem látott új kísérletbe fog. Nagytudású bagolybarátnéja, Sztánya (nekünk mindig Stephen Hawking fog róla eszünkbe jutni) segítségével részecskegyorsítót épít. Hogy miért? Arról talán Lumír, a csiga tudna a legtöbbet mesélni. Amikor az erdő leglomhább lakója véletlenül belemászik a szerkezetbe, Furdáék kénytelenek részecskelassítóvá alakítani a találmányt, hogy visszaálljon a környék nyugalma.

A felettébb szórakoztató és izgalmas történetből az is kiderül, hogy vannak helyzetek, amikor bizony érdemes türelmesnek lenni, és hogy a testi hátránnyal induló, lufissszékes kis bagoly is értékes tagja a közösségnek. Mindezek mellett pedig a gyerekek körében nem feltétlenül kedvelt fizikát is közelebb hozza a kis olvasókhoz. Petr Stančík borzos sorozatának első részét Lucie Dvořáková izgalmas illusztrációi díszítik, így remek szórakozásként szolgál az olvasni még nem tudó kis könyvmolyoknak is.

     

ILLUSZTRÁTOR
Lucie Dvořáková

FORDÍTÓ
Hanzelik Gábor

OLDALSZÁM
32 oldal

MEGJELENÉS
2018.04.18.

ÁR
2390 Ft

ISBN
978-615-00-1714-3

További információ a Csirimojó Kiadó oldalán.