Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Aktuális

A Vígszínház Bűn és bűnhődés c. előadása Plzeňben

Szeptember 13-án a Vígszínház Bűn és bűnhődés című előadása Plzeňben látható az International Festival Theatre programjában, Michal Dočekal rendezésében.

Dosztojevszkij az emberi lélek mélységének legnagyobb ábrázolója. Világhírű krimije egy brutális gyilkosság és az azt követő nyomozás története. Van-e olyan helyzet, amikor megengedhető, sőt szükségszerű az emberölés? A kérdés nem csak Raszkolnyikovot foglalkoztatja, hanem számunkra is fontos, hiszen világszerte háborúk dúlnak és tombol a terrorizmus. Michal Dočekal, a Cseh Nemzeti Színház igazgatója, és Iva Klestilová dramaturg a Vígszínház számára készítette el a mű új színpadi változatát. A magyar szöveg a nagyszerű író, Térey János munkája. Az előadással a 100 éve született kitűnő orosz rendezőre, Jurij Petrovics Ljubimovra emlékezünk.

Bemutató: 2016. október 15. Vígszínház, a színpadi változatot készítette Michal Dočekal és Iva Klestilova.

magyar szöveg: Térey János

dalszövegíró: Vecsei H. Miklós 

Raszkolnyikov Orosz Ákos

Porfirij Stohl András
Dunya Bata Éva
Szonya Bach Kata
Katyerina Ivanovna Börcsök Enikő
Szvidrigajlov Karácsonyi Zoltán
Marmeladov Hajduk Károly